[./accueil_femmes_fleurs.html]
[./accueil_femmes_fleurs_anglais.html]
[./accueil_2013.html]
[./accueil_2013_anglais.html]
[Web Creator] [LMSOFT]

Jardin secret

Secret garden
  
huile sur toile  -  oil on canvas
100 cm x 120 cm
                      JE SUIS


Qu'attend-elle ? Elle n'attend rien.
Elle exprime juste ces quelques mots magiques :
                    JE SUIS.
Sous le soleil ou sous la pluie,
par delà le jour et la nuit,
du microcosme à l'infini,
                    JE SUIS.
Je suis moi, toi et tous les autres,
Je suis chaque parcelle de vie :
                    JE SUIS.
I AM

For what does she wait ? She waits for nothing.
She just expresses these some magic words:
                    I AM.
Under the sun or in the rain,
from the light to the night,
from the microcosm to the infinity,
                    I AM.
I am me, you and all together,
I am a very bit of life :
                    I AM.