[./accueil_monde.html]
[./accueil_monde_anglais.html]
[./accueil_2013.html]
[./accueil_2013_anglais.html]
[Web Creator] [LMSOFT]
Les clones

Clones
huile sur toile  -  oil on canvas
50 cm x 50 cm
            Gavés
            de nourriture édulcorée
            glanée dans les supermarchés,
            barquettes micro-ondées.
            Prêt à manger
            prédigéré, aseptisé.

            Gavés
            d'images télévisées,
            informations tronquées,
            réalités déformées.
            Prêt à penser
            prédigéré, aseptisé.

            Décervelés,
            manipulés,
            téléguidés,
            hallucinés,
            sans s'arrêter,
            s'interroger,
            se révolter,
            ainsi vont
                                    les clones.
             Filled up
             of sweetened food
             gleaned in supermarkets,
             punnets micro-showers.
             Ready to eat
             predigested, disinfected.

             Filled up
             of broadcast images,
             truncated information,
             deformed realities.
             loan to be thought
             predigested, disinfected.

             Brainwashed,
             manipulated,
             guided,
             hallucinated,
             without stopping,
             wonder,
             rebel,
             so go
                                     Clones.